Ingeniería de los factores que influyen en el aumento de la rentabilidad de las plantas de esmaltado mediante el uso de los esmaltes vitrificables en polvo: Diseño de la planta. Hornos adecuados

espanolSe hacen consideraciones sobre el aumento de la rentabilidad de las plantas de esmaltado vitrificable sobre la chapa de acero; las ventajas economicas del sistema de 2-coat-l fire. Se muestran las ventajas del esmalte con respecto a otros recubrimientos y el diseno de plantas apropiadas. francaisOn fait des considerations sur l'argumentation de la rentabilite des etages de l'email vitrifie sur des plaques d'ader; les avantages economiques du systeme de 2-coat-l fire. On demontre les avantages de l'email en relation a d'autres recouvrements et le dessin d'etages apropies EnglishConsiderations are made on the increased profitability of plants of vitreous enamelling on steel plate and the economic advantages of the 2-coat-l fire system. The advantages of enamels with respect to other coatings are indicated together with the design of appropiate plants. DeutschUberlegungen zur Verbesserung der Wirtschaftlichkeit von Anlagen zum Auftragen von Glasemaillierungen auf Stahlblech; wirtschaftliche Vorteile des 2-coat-lfire-Systems. Die Voteile des Emails gegenuber anderen Beschichtungen werden hervorgehoben und die Auslegung geeigneter Werksanlagen beschrieben.