Materiales cerámicos antiácidos

espanolSe enumeran en primer lugar los factores que deben tenerse presentes cuando se trata de elegir el recubrimiento antiacido mas adecuado para una instalacion y, despues, se hace una breve descripcion de los procesos ^e fabricacion de los materiales ceramicos antiacidos. Se muestran a continuacion los resultados de lo^ experimentos realizados por el autor sobre diversos aspectos de la fabricacion. Los principales problemas que se estudian son: a) Efectos de la distribucion granulometrica; b) Textura y orientacion de particulas en pastas so-metidas a extrusion en vacio; c) Secado controlado, y d) Formacion de ampollas por coccion inadecuada. Finalmente, se presentan los resultados de una serie de ensayos sobre productos terminados y se exponen las caracteristicas que, a juicio del autor, deben poseer los materiales ceramicos antiacidos. DeutschDie vorliegende Arbeit gibt einen uberblick uber die verschiedenen Faktoren die bei einer saurefesten Auskleidung entscheidend sind. Gleichzeitig geben wir die einzelnen Fabrikationsvorgange bekannt, die sich in verschiedenen Stadien ergeben haben und sich auf folgende Punkte beziehen. Verbrauch der Korngrosse; Versuche zur Behebung der auftretenden VerWindungen in der Masse beim Austritt aus der Vakuumpresse vor der Verformung. Versuche mittels Einfuhrung der auf der Vakunmpresse hergestellten Stucke in vorgewarmten Kammern, um die inneren Verwindungen zu beseitigen. Man beobachtete Vorteile bei Verwendung von Trockenanlagen mit Hitze und relativer Feuchtigkeit. Auftreten iron Blasen und Blahungen wahrend des Brennens und Gleichhaltung der Brenntemperatur zur Austreibung der Gase vor der ausseren Sinterung des keramischen Materials. Zum Schluss beschreiben wir eine Anzahl von Versuchen an Fertigwaren die wir in unseren Labors durchgefuhrt haben^ sowie Charakteristiken die unserer Ansicht nach die saurefesten keramischen Materialien aufweisen mussen. EnglishThe author enumerates first the factors to be taken into consideration when dealing with choosing the appropriate antiacid protection of an installation. Then a brief outline is given of the manufacturing processes of antiacid ceramic products. The results of experiments carried out by the author on several aspects of the manufacturing process are shown. The main problems studied are: a) Effects of grain-size distribution; b) Texture and particle orientation of vacuum extruded bodies; c) Controlled drying, and d) Blister formation by inadequate firing. Finally, the results of a series of tests on the finished products are given, as well as the characteristics which, in the author's opinion, the antiacid ceramic products should show.