Modificaciones que se producen en el enfriamiento brusco de sistemas conteniendo óxido de circonio y su aplicación como recubrimientos protectores

espanolSe estudia la fusion de particulas con un tamano de 30 a 50 fim de oxido de circonio puro y con proporciones variables de aditivos, enfriandose bruscamente por proyeccion sobre una placa metalica fria e investigandose despues por rayos X a la temperatura ambiente. Mientras que con oxido de circonio puro siempre se ha obtenido unicamente la forma cristalina monoclinica, sin que apareciera ninguna modificacion durante la congelacion, las adiciones de SiOs, AI2O3 y ZrN dieron lugar a la formacion de la variedad tetragonal. En el sistema Zr02-Al203 se encontro una region en la cual las muestras enfriadas bruscamente congelaban en forma vitrea. Se estudio la densidad, indice de refraccion y el proceso de cristalizacion durante el recocido de estos vidrios en funcion de su composicion molar. Desde el punto de vista de su aplicacion como capas protectoras para metales, se han estudiado las propiedades mas importantes, tales como dilatacion termica, resistencia al choque termico, abrasion y corrosion por gases y liquidos que se han comparado con las propiedades correspondientes obtenidas con recubrimientos no vitreos, pudiendo comprobarse un mejor efecto protector en el caso de los recubrimientos vitreos. EnglishParticles, 30 - 50 p-m, of pure zirconia and with various additions were melted in a plasma-jet, severely quenched by spraying on a cold metal plate, and then investigated by x-ray methods at room temperature. Whereas the pure zirconia gives only the monoclinic crystal form, that means no quenching modification was observed, the effect of the additions of SIO2, AI2O3 and ZrN is to produce a tetragonal hightemperature form of zirconia. The additions promote the formation of very fine crystallites, and the great surface of these results in a high total energy sufficient for the formation of the tetragonal higher-energy modification. During annealing of quenched specimens the cri/stallites grow to the maximum crystal size of the tetragonal modification, this maximum being dependent on the boundary-^aurface energy of the given system. If the maximum size is exceeded, the lower-energy monoclinic modification results. In the system ZrO^-Al^Oa a region ivas found in which the quenched specimens are vitreous. The density, refraction, and crystalUsation behaviour during annealing of such glasses were studied in function of their composition. In view of their applications metal coatings, the important properties such as thermal expansion resistance against corrosive gases and liquids thermal shock and abrasion, were investigated in these glasses, and compared with the analogous properties of no-vitreous coatings. The vitreous coatings have shoivn a better protection effect.