Estabilidad y opacidad de emulsiones vítreas

espanolDespues de una breve discusion de los antecedentes historicos del empleo industrial de emulsiones vitreas, el autor presenta un resumen de los intentos realizados hasta la fecha de emplear el fenomeno de inmiscibilidad liquida con fines de opacificacion. Se aclara la diferencia entre los sistemas opacificados del tipo «cristalinos y «amorfo» respectivamente. Se llega a la conclusion de Que los primeros dependen para su opacidad de su elevado cociente de indices de refraccion de la fase dispersa y la continua respectivamente, mientras que en los segundos, los cocientes de indices de refraccion son generalmente mas bajos pero la fraccion volumetrica de la fase dispersa mucho mas elevada. Se concluye que, bajo condicioiies determinadas, la fase dispersa puede llegar a representar hasta el 85 por 100 en peso de las emulsiones vitreas. Se distinguen tres tipos de inestabilidad en emulsiones vitreas que causan respectivamente: 1) inversion, 2) estratificacion, y 3) homogeneizacion. Mientras que la inversion, por lo general solo reduce la opacidad, la estratificacion y la homogeneizacion la destruyen completamente. Se discuten las causas de la inestabilidad y los mecanismos respectivos se ilustran a base de microscopia electronica. Las propiedades de las emulsiones vitreas son superiores a las que indicaria su composicion quimica, por reflejar estas las caracteristicas de la fase externa, baja en cationes modificadores, y considerablemente alta en silice. EnglishAfter a brief discussion of the industrial uses of glass emulsions developed in the past, the latest intents to use the phenom,enon of liquid immiscibility for opacification are reviewed The difference bet-xveen «crystalline» and «amorphous» opacification systems is stressed. The first depend for their opacity on a high ratio of indices of refraction of the dispersed and continuous phase respectively, whereas in the second the refractive indices ratios are generally low but the volumetric fraction of the dispersed phase is very high. Electron micrographs are presented to show this. It is concluded that under certain conditions the dispersed vhase of glass emulsions may^ amount up to 85 % hy weight. Three types of instability are recognized causing respectively : 1) Inversion, 2) Layering and 3) Homogenization. WhiHe (1) generally only reduces opacity, this property is lost entirely in processes (2) and (3). The causes of instability are discussed and the respective mechanisms illustrated by means of electron micrographs. The physical properties of most einulsion glazes are shown to be much better than their overall chemical composition indicates, because they reflect the characteristics of the external phase poof in modifier cations and high in silica.