Análisis de circonas estabilizadas empleando espectrometría de emisión con fuente de plasma acoplada por inducción

espanolEn el presente trabajo, se estudian distintos metodos de puesta en solucion de materiales de circona estabilizada con cal, magnesia o ytria para su posterior analisis por espectrometria de emision con fuente de plasma acoplada por induccion (PAI) y se determinan los limites de deteccion que por dicha tecnica pueden alcanzarse, en las condiciones de trabajo, para las impurezas mas relevantes. La metodologia propuesta permite determinar por PAI, con resultados muy aceptables: Si, Al, Fe, Ti, Ca, Mg e Y. Sin embargo, surgen problemas a la hora de analizar P, Na y K. Estos alcalinos se determinan por fotometria de llama. EnglishIn the present work, different dissolution methods of lime, magnesia or yttria doped zirconia materials are studied. The samples are, subsequently, analized by ICP-AES. The detection limits, under working conditions, for the most significant impurities are determined. The methodology proposed using this technique enables to determine, with fairly acceptable results. Si, Al, Fe, Ti, Ca, Mg and Y. However, there are problems when analyzing P, Na and K. These alkalines are determined by flame photometry. francaisLes auteurs du present travail etudient differentes methodes de mise en solution de matieres faites de zircone stabilisee avec de la chaux, de la magnesie ou de Tyttria en vue de leur analyse ulterieure par spectrometrie d'emission avec source a plasma couplee para induction et ils determinent les limites de detection que cette technique permet d'atteindre, dans les conditions de travail, pour les impuretes les plus importantes. La methode proposee permet ainsi de doser Si, Al, Fe, Ti, Ca, Mg, et Y avec des resultats tres acceptables. En revanche, des problemes surgissent quand on analyse P, Na et K. Ces alcalins sont doses au moyen de la photometric a flamme. DeutschDie stabilisierten Zirkonerdewerkstoffe haben in letzter Zeit zunehmend an Interesse gewonnen. Besondere Beachtung findet in diesem Zusammenhang das mogliche Vorhandensein von Fremdstoffen, deren Menge und Auswirkungen auf die Eigenschaften dieser Werkstoffe z.T. noch nicht bekannt sind. Unter besonderer Berucksichtigung dieses Aspektes werden in der Arbeit verschiedene Auflosungsverfahren derartiger Werkstoffe beschrieben in Hinblick auf ihre anschliesende Analyse mittels Emissionsspektrometrie mit induktionsgekoppelter Plasmaquelle. Es werden die mit diesem Verfahren unter den ublichen Arbeitsbedingungen erreichbaren Nachweisbarkeitsgrenzen der wichtigsten Fremdstoffe bestimmt.